TAIDEN HCS-4385U/50
Новинка
Call
Пульт переводчика HCS-4385U/50 обеспечивает до 64 языковых каналов. Он оснащен графическим ЖК-дисплеем 256x64 с подсветкой, встроенным 64-канальным селектором каналов и громкоговорителем, съемным микрофоном на гусиной шее и разъемами для наушников/микрофона.
ЖК-дисплей отображает номер канала, название языка, язык входного сигнала, индикацию качества, короткие сообщения и т.д.
Соединительный кабель пульта переводчика совместим с магистральным кабелем, поэтому пульты переводчика можно легко включать в систему в нужном месте.
Предусмотрено два режима работы: обычный перевод и релейный перевод с авто-релеем.
Особенности:
Электрические:
ЖК-дисплей отображает номер канала, название языка, язык входного сигнала, индикацию качества, короткие сообщения и т.д.
Соединительный кабель пульта переводчика совместим с магистральным кабелем, поэтому пульты переводчика можно легко включать в систему в нужном месте.
Предусмотрено два режима работы: обычный перевод и релейный перевод с авто-релеем.
Особенности:
- Соответствие ISO 2603, ISO 4043 и IEC 60914
- Топология подключения «Closed Loop - Daisy Chain» (замкнутое кольцо - последовательная цепь)
- До 64 каналов перевода, включая оригинальный язык зала
- Поддержка частоты дискретизации 48 кГц, все 64 канала с частотным диапазоном 30 Гц - 20 кГц
- Отличная устойчивость к радиочастотным помехам от мобильных телефонов
- Эргономичный дизайн с функциями для людей с нарушениями зрения
- Регулируемая чувствительность микрофона
- Функция повтора (кнопка REP.)
- Графический ЖК-дисплей с подсветкой для четкого отображения информации в темноте
- 5 кнопок предварительного выбора релейных языков с индикацией активации на дисплее
- Регулировка усиления и эквалайзера активного микрофона
- Встроенная многоканальная внутренняя связь (интерком)
- Полностью цифровая аудиотехнология, соответствие ISO 2603, ISO 4043 и IEC 60914
- Топология подключения «Closed Loop - Daisy Chain» обеспечивает высокую надежность системы: поломка или замена конференц-пульта и обрыв кабеля не влияют на работу остальных пультов системы
- До 64 каналов перевода (включая канал зала)
- Поддержка частоты дискретизации 48 кГц, все 64 канала с частотным диапазоном 30 Гц - 20 кГц
- Встроенный фильтр высоких частот (low-cut) для подавления низкочастотных составляющих звука при необходимости
- Доступен прямой и релейный перевод
- Функция автоматического релейного перевода
- Предварительная установка названий языков через центральный блок или программное обеспечение
- Регулировка усиления и эквалайзера активного микрофона через центральный блок или программное обеспечение
- Микрофон можно отсоединять в перерывах, удобен в обслуживании
- Встроенный считыватель IC-карт
- Автоматическое подавление обратной связи при прослушивании собственного перевода
- Встроенный громкоговоритель с регулировкой громкости. Если все микрофоны в кабине выключены, громкоговоритель воспроизводит язык зала или канал перевода
- Встроенная многоканальная внутренняя связь (интерком)
- На одном канале одновременно может быть активирован только один микрофон, что гарантирует уникальность языковых каналов
- Два необходимых режима работы между кабинами переводчиков:
- - Interlock: блокирует использование того же канала переводчиком в другой кабине
- - Override: позволяет переводчику перехватить канал у переводчика в другой кабине, работающего на том же канале перевода
- В каждой кабине можно установить до шести пультов переводчика
- Однонаправленный электретный конденсаторный микрофон со светящимся кольцом
- Графический ЖК-дисплей 256x64 с подсветкой отображает:
- - Информацию о конфигурации пульта
- - Номер и название языка входящего/исходящего канала
- - Номер канала и название языка выхода громкоговорителя
- - Индикацию языка входного сигнала: если прослушиваемый язык поступает с оригинального канала зала, на соответствующем языковом канале отображается «FLOOR»; если с канала прямого перевода языка зала - отображается «+»; если с канала непрямого перевода языка зала - отображается «-»; если с канала непрямого перевода языка перевода - отображается «--»; если с выходного канала перевода текущего пульта переводчика - отображается «X»
- - Примечание: индикация напоминает переводчикам по возможности избегать релейного перевода, если доступен прямой перевод
- - Короткие сообщения (администратор может отправлять сообщения всем, части участников или конкретному участнику)
- - Многоязычное меню (упрощенный/традиционный китайский, английский и др.)
- - Встроенные часы реального времени отображают время на дисплее пульта, помогая переводчику соблюдать регламент
- 5 кнопок предварительного выбора (a/b/c/d/e) релейных языков с индикацией активности на ЖК-дисплее
- Поворотный регулятор для быстрого выбора языковых каналов
- Кнопка канала A/B/C с индикатором
- Функция отключения звука предотвращает передачу нежелательных звуков (кнопка MUTE)
- Функция «говорите медленнее» для оповещения текущего оратора (кнопка SLOW)
- Вызов оператора (кнопка CB)
- Функция повтора (кнопка REP.)
- Микрофон пульта переводчика может быть выключен, а выходные каналы A/B/C переключены оператором при работе с ПО управления конференц-системой
- Регулировка громкости и НЧ/ВЧ наушников
- Регулировка громкости громкоговорителя
- Переключатель ON/OFF канала зала
- Переключатель ON/OFF микрофона
- При подключении к ПК и управлении программным обеспечением вызов помощи и справочная информация отображаются в строке состояния ПО (кнопка HELP)
- Установка канала внутренней связи непосредственно с председательствующим (пульт председателя или делегата), назначенным центральным блоком (кнопка CALL)
- Функция звуковых сигналов
- Кнопка сообщений
- Гнездо для съемного микрофона
- Слот для IC-карты
- Гнездо 6,4 мм для наушников
- Гнездо 3,5 мм для гарнитуры
- Гнездо 3,5 мм для внешнего микрофона
- Кабель 1,5 м со стандартным штекером 6P-DIN для подключения к центральному блоку системы или следующему пульту переводчика
- Кабель 0,6 м со стандартным гнездом 6P-DIN для сквозного подключения
Электрические:
- Максимальное потребление: 2,8 Вт
- Частотный диапазон: 30 Гц - 20 кГц
- Сопротивление нагрузки наушников: >16 Ом
- Выходная мощность на наушники: 10 мВт
- Преобразователь: электретный конденсаторный
- Диаграмма направленности: однонаправленная
- Рабочее напряжение: 5 В DC
- Чувствительность: -46 дБВ/Па
- Частотный диапазон: 50 Гц - 20 кГц
- Входное сопротивление: 2 кОм
- Направленность 0°/180°: > 20 дБ (1 кГц)
- Эквивалентный шум: 20 дБА (SPL)
- Максимальное звуковое давление: 125 дБ (КНИ
big.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Відгуки про TAIDEN HCS-4385U/50